Người không học như ngọc không mài
Direct English translation
A person who does not study is like jade that is not polished.
Equivalent English version
A gem cannot be polished without friction, nor a man perfected without trials.
Giải thích tiếng Việt
Người không chịu học tập, rèn luyện thì khó mở mang hiểu biết và khó nên người, nên tài. Câu này dùng để đề cao việc học và sự tu dưỡng bản thân.
English explanation
A person who does not study and cultivate themselves cannot fully develop their abilities or understanding. This proverb emphasizes the importance of learning and self-improvement.